日本語 日本語教師 日本語教育 語学 韓国語

【動画見本あり】韓国語の子音「ㅇ/ㄴ/ㅁ」発音のコツと練習方法!

投稿日:

どうも、日本語教師で韓国語学習者のZICCOです!

\韓国語の子音・母音の発音を教えてほしい/
というリクエストがあったんですが…
一応ネイティブの友人に発音が良いほうだとは言ってもらえますが、私は韓国語ネイティブではないため教えられることに限界があります(´;ω;`)

ただその代わりに、
日本人が難しさを感じる発音のコツを、日本人に合う練習方法でお伝えしていきます!

今回扱うのは「ㅇ(イウン)/ㄴ(ニウン)/ㅁ(ミウム)」の発音練習方法!

猫野郎
日本人には全部「ん」に聞こえるやつね。
ZICCO
逆に日本語の「ん」を使って練習する方法があるんだよ!これは音声学で扱われる「調音点」に基づいてるんだけど…
猫野郎
まぁ難しい話はいいからさ、早く教えてよ!
ZICCO
…(ちッ)

というわけで、早速いってみましょ~!

スポンサーリンク

日本人も「ㅇ/ㄴ/ㅁ」の発音を無意識に使い分けてる

実は日本語の「ん」は、
「ん」の後ろにくる音によって「ㅇ/ㄴ/ㅁ」のどれかになっています。

そう、私たちは日本語の「ん」を発音するときに「ㅇ/ㄴ/ㅁ」の音を無意識に使い分けているんです。
その使い分けを意識できれば「ㅇ/ㄴ/ㅁ」の発音をする時にも役立ちます。

猫野郎
うーん、まだよくわからないんだけど…?
ZICCO
単語例を紹介してるので、実際に発音して確認してみよう!

「ん」の後にカ行/ガ行/ワ行がくると「ん=ㅇ」の発音

「ㅇ」はローマ字で音を表記すると、ng(ŋ)のイメージ。
「さんご」や「みんか」など、「ん」の後ろにカ行/ガ行/ワ行などが後ろに来るときは「ん=ㅇ」の音になっています。
カ行/ガ行/ワ行、つまり口を開いた状態で喉のほうで出す音です。
※ハ行や母音なども同様ですが、ここでは割愛(*ノωノ)

▼「ん=ㅇ」になる日本語の単語
か-ming ka-
ご-sang go-
わ-ming wa 

 

ZICCO
つまり日本人にとって밍카、상고、밍와などは無理せず自然に「ㅇ」を発音しやすいハングルの組み合わせということです。

▼韓国語の単語だとこんなものが言いやすい!
子犬 아지
航空 

「ん」の後にマ行/パ行/バ行がくると「ん=ㅁ」の発音

「ㅁ」はローマ字で音を表記すると、mのイメージ。
「さんま」や「はんぱ」など、マ行/パ行/バ行が後ろに来るときは「ん=ㅁ」の音になっています。
マ行/パ行/バ行、つまり唇を閉じて出す音です。

▼「ん=ㅁ」になる日本語の単語
ま-sam ma-
ぱ-ham pa-
ば-nam ba-

 

ZICCO
つまり日本人にとって삼마、함파、남바などは無理せず自然に「」を発音しやすいハングルの組み合わせということです。

▼韓国語の単語だとこんなものが言いやすい!
鍋 
任務 

「ん」の後にサ行/タ行/ナ行がくると「ん=ㄴ」の発音

「ㄴ」はローマ字で音を表記すると、nのイメージ。
「きんさ」や「さんた」など、サ行/タ行/ナ行が後ろに来るときは「ん=ㄴ」の音になっています。
サ行/タ行/ナ行、つまり歯の後ろあたりで出す音です。
※ザ行やラ行なども同様ですが、ここでは割愛(*ノωノ)
※厳密にいうとシ、チ、二は調音点が少し後ろに下がるんですが、ここでは「ㄴ」に近いものを紹介するという主旨なので一緒にしています、日本語教師の皆さんつっこまないでやってください…(*ノωノ)

▼「ん=ㄴ」になる日本語の単語
さ-kin sa-
た-san ta-
な-on na-

 

ZICCO
つまり日本人にとって킨사、산타、온나などは無理せず自然に「ㄴ」を発音しやすいハングルの組み合わせということです。

▼韓国語の単語だとこんなものが言いやすい!
会う 나다
挨拶 

言葉の最後にくる「ん」はどう発音する…?

日本語の「ん」は後続する音によって発音方法(調音点)変わるといったことを説明しました。

猫野郎
じゃあ言葉の最後にくる「ん」はどうなるの?

って疑問に思う方もいるかもしれないので説明しておきます!
ずばり後ろにくる助詞「が」「に」「も」などによって変わります。

みかが-mikang ga-미
みかに-mikan ni-미
みかも-mikam m-미

また、後ろに助詞などもなく言い切る場合は「ng(ŋ)/ㅇ」の音に近いものになります。
※実際は「ng(ŋ)」ではなく「ɴ」という音なのですが、ここでは便宜上「ng/ㅇ」と説明しています

みか-mikang-미

実践!선생님を発音練習してみよう!

学校で使う頻度が高いのに、韓国語初級者には難しすぎる単語。
そう、それは선생님(先生)。

「ㅇ/ㄴ/ㅁ」のスリーコンボでノックアウトですよ。

ZICCO
学習初期にどれだけ練習したことか…

日本語の「ん」の発音ルール的に、日本人は「선샌닝(son sen ning)」と発音しがち。
発音してみるとわかりますが、このほうが楽じゃないですか?(笑)

선생님をそれぞれ分解すると

そん나」という時の「そん선」
せんが 가」という時の「せん생」
にん푸」という時の「にん님」

※厳密には日本語の「そ」は서でも소でもないんですが、ここでは便宜上「そ」=서としています

「そん(な)せん(が)にん(ぷ)」といった感じで、
それぞれ「ん」後ろに(な)(が)(ぷ)を付けるイメージで言ってみましょう。

ちょっと馬鹿みたいな練習法に見えるかもしれませんが(笑)
慣れてくると「ㅇ/ㄴ/ㅁ」の発音を意識し、瞬時に発声しやすくなります。

 

===

「ㅇ/ㄴ/ㅁ」については以上です!いかがでしたか?

私も未だに苦労する発音で、日々練習してます。
特に韓国人の名前って용준とか승민とか多くて…(;´・ω・)ヒュー
みなさん、頑張っていきましょう…!

ご質問やご意見、解説のリクエストなどがあればおZICCO(@ziccommune)までお気軽にどうぞ~出来る限りお答えしていきます(*'ω'*)

▼初級の方にはこちらの記事もおすすめ!

【初心者必見】韓国語の勉強で最初にするべき3つのステップを紹介します!

語学と旅が大好き!年に1回は渡韓しているZICCO(@ziccommune)です。 私は6ヶ月間の短期集中勉強(独学+語学留学)でTOPIK4級に合格した経歴があります。 韓国語の日常会話には問題あり ...

続きを見る

▼人気記事♥(*'ω'*)私が6カ月で日常会話をマスターした方法まとめ!

6ヶ月で韓国語の日常会話をマスターした私の勉強方法

アニョハセヨ~(・ω・)♪ 日・英・韓マルチリンガルのZICCO(@ziccommune)です! 先日ツイッターでこんなシェアをしたら、大変反響をいただきました。 【🇰🇷韓国語 #はぴログ 更新🚀】 ...

続きを見る

▼語学全般で使える、発音上達方法!

ネイティブみたいに話したい!会話力が身につき発音がよくなる方法とは?

童顔アラサーZICCO(@ziccommune)です。 日本人って、文法はできるのに会話が下手。 という意見をよく言われます。 外国語を話すことに自信がない、発音が下手だから恥ずかしい というのもよく ...

続きを見る







-日本語, 日本語教師, 日本語教育, 語学, 韓国語

Copyright© ZICCOMMUNE , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.